Entrevista a J.D Salinger (1974)

Desde este enlace podéis acceder a la única entrevista que concedió Salinger a lo largo de toda su vida.

Marcel Proust por Rocío y Claudia

Marcel Proust

View more presentations from Alosa64

Agatha Christie por Ana Rosa, Inmaculada, Lourdes e Inma

Agatha christie

View more presentations from Alosa64

Entradas sobre lecturas voluntarias

La  evaluación de las lecturas voluntarias se realizará a través de un comentario a esta entrada y en la que deberán recogerse las siguientes cuestiones.

Título y autor o autora.

1. ¿Por qué has elegido a este autor o autora?
2. ¿Qué te ha empujado a elegir esta obra?
3. ¿Cómo relacionas el título de la obra con su contenido?
4. Valoración personal: se valorará la capacidad de relación con otras lecturas realizadas y otras manifestaciones artísticas.

¡Feliz lectura y buen trabajo!

La metamorfosis de Kafka en cómic por Rocío Rosas

Rocío Rosas ha querido compartir unas viñetas sobre La metamorfosis de Kafka que dibujó cuando hizo 1º de Bachillerato, esperamos que os gusten.

Open publication - Free publishing - More comic

Interesante artículo sobre Kafka

María Machuca nos sugiere este enlace: He encontrado en Internet una noticia sobre Kafka y me ha llamado la atención que aunque hayan pasado muchísimos años los periodistas sigan interesándose por él. Con esto se refleja la importancia que tuvo y que tiene en la actualidad.

http://www.elnuevoherald.com/2012/04/15/1176494/franz-kafka-un-siglos-despues.html

Os invito a leerlo, me ha parecido muy interesante y enriquece nuestra lectura. ¡Muy acertada la sugerencia de María y su comentario!

¡Feliz día internacional del libro!

Durante todo el día se están celebrando actos en la biblioteca de San Zoilo, y, a partir de las siete de la tarde dará lugar la lectura poética de "Poetas antequeranos de ayer y de hoy".
La verdad es que tiene que estar bastante interesante.
Así que... ¡a leer se ha dicho!

Vargas Llosa nos habla de Dostoievsky

Mario Vargas Llosa hace en tres minutos un breve apunte de Dostoievsky y especialmente de su obra cumbre Los hermanos Karamazov. 

Escúchalo para saber más sobre el gran autor ruso, su obra  y mensaje.

Segundo premio en el II Concurso Provincial de Blogs Educativos

¡Enhorabuena a todos! nuestro blog ha obtenido el  segundo premio en el II Concurso Provincial de Blogs Educativos (categoría profesorado). 

El premio se nos ha concedido porque el blog integra distintos objetos elaborados con herramientas 2.0 y complementa las actividades realizadas en el aula constituyendo un elemento motivador para la lectura y la escritura. Quiero agradeceros a todos vuestra colaboración que ha hecho posible este reconocimiento y que siga cumpliendo su finalidad, animaros a ampliar vuestros horizontes de lectura.

II Encuentro Provincial de Blogs Educativos from CEP Marbella-Coin on Vimeo.

Estado de sitio de Albert Camus, Conmemoración de la Constitución de 1812

El 23 de febrero algunos de nosotros tuvimos las oportunidad de asistir a la representación de Estado de sitio de Albert Camus, en el teatro Cánovas de Málaga. Es una producción del Centro Andaluz de Teatro (CAT)  y forma parte del programa que la Consejería de Cultura dedica a la celebración del Bicentenario de las Cortes de Cádiz y la Constitución de 1812, conocida popularmente como "La Pepa".

Para los que no pudisteis acompañarnos os adjuntamos estas breves reseñas y algunas imágenes.

 

 

'Estado de sitio' transcurre en un Cádiz mítico, habitado por un pueblo resignadamente sometido al arbitrio de los opresores. Sobre la ciudad cae el azote de la peste y de la muerte, dos poderes de vieja estirpe apocalíptica que simbolizan en este caso la sujeción de los hombres a la tiranía; una tiranía de la que el pueblo se libra en su constante lucha por vivir con dignidad.

La obra es una adaptación de 'La Peste', de Albert Camus, sobre el sitio de Cádiz por las tropas napoleónicas en el contexto de la Guerra de la Independencia, y ha sido realizada por el autor del Puerto de Santa María Juan García Larrondo. 'Estado de sitio' está dirigida por José Luis Castro, con música de Antonio Meliveo.

El resultado es una obra intensa y ecléctica; una mezcla de Eurípides con el auto-sacramental y los ecos del Camus de La Peste. Los parlamentos hablan de las reiteradas preocupaciones del autor: la libertad, la tiranía, la muerte, el amor y la fe en la luz del Mediterráneo como cura para los males del espíritu en Occidente.

Ejemplos de exámenes

María nos envía este ejemplo de examen resuelto, si queréis añadir alguno más enviadme el enlace. Esperamos que os sea de cierta utilidad.
Werther

Sobre la importancia de una buena traducción

Os invito a escuchar una tertulia de Radio Nacional sobre las traducciones, emitida el pasado 11 de febrero. ¿Son de buena calidad las traducciones que se realizan en España? ¿Es mejor leer una obra en su versión original, o es un tópico? (En el menú lateral)

Intervienen personas de reconocido prestigio vinculadas al estudio y uso de la lengua y a la traducción: Álex Grijelmo, periodista y Premio Nacional de Periodismo 1999, Pilar García Mouton, profesora del Centro Superior de Investigaciones Científicas, experta en Geolingüística y Dialectología, el traductor y fundador de la Casa del Traductor de Tarazona, Francisco Javier Uriz Echeverría, y el profesor de inglés y presidente de Vaughan Systems, Richard Vaughan. Actúa como moderadora la periodista, directora y presentadora del programa No es un día cualquiera, Pepa Fernández.

Como hemos hablado de la importancia de una buena traducción a la hora de leer literatura extranjera y sé, también, que algunas de vosotras queréis proseguir vuestros estudios en la rama de la Traducción e Interpretación he considerado que podría ser de  vuestro interés. Espero que os parezca tan enriquecedora como me lo ha parecido a mí y podamos comentar su contenido en clase.

   

Sobre la educación (reflexiones de autores de la Ilustración)

Le acostumbráis a que siempre se deje guiar; a que no sea más que una máquina en manos ajenas. Queréis que sea dócil cuando es pequeño y eso es querer que sea crédulo y embaucado cuando sea mayor. (fragmento de Emilio de J.J. Rousseau)

Vuestras compañeras ante el Shakesperare's Globe, la reconstrucción de El Globe Theatre

Gracias a Marina por hacernos llegar la fotografía.