Dante explicando la Divina Comedia (1465) por Domenico de Michelino.
Para conocer más sobre la Divina Comedia, síntesis grandiosa del saber de toda una época, visita el Blog Dante en la era de la informática.
Ilustramos la página recordando a la Escuela de Gramática y Latinidad de Antequera del siglo XVI en la que se estudiaba a los clásicos latinos como Horacio y Virgilio. Escultura de Pedro Espinosa, miembro del grupo poético antequerano del Siglo de Oro con la Real Colegiata de Santa Mª La Mayor al fondo.
He estado buscando información sobre La Divina Comedia, y he encontrado dos imágenes que describen muy bien el infierno y el paraíso de Dante, y todo lo que en ellos se encuentran; pero no puedo ponerlas aqui...
ResponderEliminarsoy Víctor
ResponderEliminarSi el fuego el fuego mismo no modera,
ni por lluvia nunca un río fue secado,
pero siempre dos iguales se han sumado
y a menudo un contrario a otro genera,
Amor, tú que en mí eres quien impera,
y dos siempre en un alma has concertado,
¿por qué haces con rigor tan desusado
que menos, cuanto más quiero, ella quiera?
Como el Nilo, quizás, con gran estruendo
ensordece su orilla en catarata,
y el sol a quien lo ve a no ver condena,
el deseo, que concierto alguno acata,
acaba en su atropello el bien perdiendo,
y al mucho espolear la fuga frena.
Se mai foco per foco non si spense,
né fiume fu già mai secco per pioggia,
ma sempre l’un per l’altro simil poggia,
et spesso l’un contrario l’altro accense,
5Amor, tu che’ pensier’ nostri dispense,
al qual un’alma in duo corpi s’appoggia,
perché fai in lei con disusata foggia
men per molto voler le voglie intense?
Forse sí come ’l Nil d’alto caggendo
10col gran suono i vicin’ d’intorno assorda,
e ’l sole abbaglia chi ben fiso ’l guarda,
cosí ’l desio che seco non s’accorda,
ne lo sfrenato obiecto vien perdendo,
et per troppo spronar la fuga è tarda.
Porque se pregunta porqué el amor lo trata con tanto infortunio si él lo anhela y lo desea, si sólo quiere el amor de enamorada que cuánto más la quiere más lo rechaza
Enviame la referencia a la cuenta del blog y yo lo intento: litrraturauniversalcolegiales@gmail.com
ResponderEliminar